Les Trompe-la-Mort  

80 p.
© 2008
Prix : 15 €
isbn : 978-2-915540-39-0

 

Ricardo Azevedo , illustrations de Marion Duval

Lorsque la Mort frappe à la porte, les trompe-la-mort se montrent peu empressés à la suivre. Toutes les astuces sont bonnes pour faire lanterner la Camarde : tromperie, imploration, musique envoûtante, arbre ensorcelé, château mystérieux... D’entourloupes en traquenards, la Mort ne sait plus où donner de la tête.

Mais, ferronnier ou médecin, jeune ou vieux, actif ou oisif, combien de temps peut-on berner la Mort ?

À travers quatre contes puisés dans un vieux fonds tant européen que brésilien, Ricardo Azevedo traite avec drôlerie et poésie de cette question que chaque individu se pose dès sa plus tendre enfance.

Des illustrations aux couleurs chaleureuses entraînent le lecteur dans le sillage d’une Mort souvent bonne fille qui a bien du mal à faire son travail...

 

L'auteur : Ricardo Azevedo est un écrivain brésilien, né à São Paulo en 1949. Il a publié une centaine d’ouvrages pour la jeunesse, traduits et publiés en Allemagne, au Portugal, au Mexique, en France et aux Pays-Bas. Ce conteur de renom puise dans la culture populaire brésilienne ses histoires pleines d’humour et de magie.

L'illustratrice : Marion Duval est illustratrice et coloriste de talent, elle a été formée à l’école Estienne et à l’école de Strasbourg.

 


Traduit du portugais (Brésil) par Carine Simões Pires & Bernard Tissier

imprimer cette fiche