Bibliographie : Le Japon

Ouvrages en français

 

Histoire  
  Au Japon avec João Rodrigues. Jacques Bésineau CCCG, 240 p. 1998.  
  Compagnie de Jésus et le Japon (la) (1547-1570). La Fondation de la mission japonaise
par François Xavier.(1547-1551) et les premiers résultats de la prédication chrétienne sous
le supériorat de Cosme de Torres (1551-1570). Léon Bourdon, FG & CNCDP, 740 p. 1993
 
  Européens et Japonais. Le traité sur les contradictions & différences de mœurs, écrit par
le R. P. Luís Fróis, au Japon, l’an 1585. Préface de Claude Lévi-Strauss., 96 p. 1998
 
  Jésuites au Japon (Les). Relation missionaire (1583). Alexandre Valignano. éd. J. Bésineau. 296 p  
  Traité de Luís Fróis sur les contradictions de mœurs entre Européens et Japonais (1585). Préface de José Manuel Garcia, traduction de Xavier de Castro. Chronologie et notes de Robert Schrimpf. Annexe comportant les deux premières relations d’Européens sur le Japon : Jorge Álvares (1547)et Nicolas Lanzilotto (1548). Cartes et illustrations. 192 p. 2° ed. révisée. 1994.  
  Supercherie dévoilée (la). Une réfutation du christianisme au Japon au xviie siècle :
le texte de Cristóvão Ferreira. Jacques Proust. Chandeigne, coll Péninsules, 192 p. 1998..
 
  Kakure Kirishitan of Japan (the). A study of their development, beliefs and rituals
to the present day. Stephen Turnbull. Londres, 296 p. 1998
 
Littérature  
  Wenceslau de moraes / Le culte du thé. La différence, 80 p. 1998  

Ouvrages en portugais

Littérature  
  Wenceslau de Moraes / Dai-Nippon. Civilização, 300 p. 1983  
  Wenceslau de Moraes / Cartas do extremo oriente. Fundação Oriente, 170 p. 1993  
  Vocabulário português de origem Árabe. José Pedro Machado. Lisbonne, 140 p. 1991  
Histoire  
     
  Japão e o cristianismo no séc. XVI (o). Ensaios de História Luso-Nipónica.
João Paulo Oliveira e Costa. SHIP, 340 p. 1999.
 
Art  
  Arte namban. [Catalogue d’art japonais d’inspiration portugaise XVI°]. Lisbonne  
  Biombos Namban.Catalogue des paravents japonais du XVI° siècle d’inspiration portugais  

(c)EDITIONS CHANDEIGNE 2001