Pepetela
(né à Benguela, en Angola)

Diplomé de sociologie de l'université d'Alger, Pepetela a pris part à la lutte armée pour la libération de son pays du joug colonial portugais et a exercé diverses fonctions politiques au sein du gouvernement du MPLA (mouvement populaire pour la libération de l'Angola, au pouvoir en Angola depuis l'indépendance en 1975). Inscrits largement dans le cadre de l'histoire angolaise, ses romans interrogent le processus historique à l'oeuvre dans la formation de l'idée de nation et d'identité en recourant aux mythes fondateurs des sociétés angolaises.

Yaka
(Les éperonniers / Unesco)
Ce roman retrace la vie de la famille de colons Semedo installés dans le centre-sud de l'Angola encore dominée par les Portugais. Alexandre Semedo s'entretient avec une statue yaka et entre ainsi en relation avec l'autre qu'il ignore et qu'il nie. Les chapitres renvoient à une partie du corps de la statue : espace symbolique de la relation qui s'instaure avec le peuple dominé et lieu de construction de l'identité angolaise tissée au fil de l'histoire de 1890 à 1975.

L’esprit des eaux
(Actes Sud)
Sur la place de Kinachi, quartier de Luanda, les immeubles sont victimes d’un curieux syndrome. Ils s’effondrent tous un à un. João Evangelista vient d’épouser Carmina, une apparatchik du parti qui n’a d’ambition que de s’enrichir tandis que la population vit dans la misère. C'est ainsi qu’ils entreprennent des travaux de grande ampleur dans leur appartement mais c’est oublier la déesse Kianda, l’esprit des eaux. Dans ce roman, Pepetela dénonce, non sans humour et ironie, la corruption, la guerre et la misère qui ravagent l’Angola, l'enrichissement de toute une catégorie de personnes issues des mouvements d’indépendance.

Jaime Bunda, agent secret
(Buchet Chastel)

Jaime Bunda, dit Popotin à cause de son impressionnant derrière, a été casé par son cousin au Bunker, siège des services secrets angolais. Depuis plus d’un an, ledit derrière vissé à une chaise, il s’ennuie… jusqu’au jour où son chef lui confie mission : retrouver l’assassin d’une gamine de quatorze ans, tuée après avoir été prise en stop par un inconnu roulant dans une luxueuse voiture noire.