Carvalho, Bernardo
Né en 1960
Journaliste, il a été correspondant à Paris et à New York de la Folha de São Paulo.

Les ivrognes et les somnambules
(Rivages)
Apprenant qu’il est atteint d’une tumeur au cerveau et qu’il risque de perdre la mémoire, un homme, seul survivant d’un accident d’avion où sont morts son père et son frère, se penche sur son passé. Emmené dans des aventures surprenantes, le récit se mue en enquête policière, parallèle à la recherche identitaire de cet homme qui évolue dans un univers des marges.

Aberration
(Rivages)
Ce recueil de nouvelles explore les thèmes de la disparition, du secret familial, de la dissimulation et de l’irruption de comportements qualifiés au regard de l’autre d’aberrant. Ainsi l’un est mu par un désir obsessionnel de retrouver une tante disparue, idolatrée pour sa beauté et immortalisée par le photographe Alain Déguy... Un homme ayant fui l’Allemagne nazie, retrouve des années plus tard, alors qu’il a refait sa vie, sa femme qu’il croyait morte... Incapable d’admettre la mort de son amie, Alexandre part à Barcelone, à sa recherche et croit la retrouver incarnée dans le bébé de ses amis...Un homme raconte comment sa mère a été internée pour avoir vu un œil dans le vent...

Les initiales
(Rivages)
Sur une île où douze personnes sont réunies autour d'un dîner dans un vieux monastère, l’un des invités — le narrateur, qui est journaliste et écrivain — se voit remettre une petite boîte en bois dont le couvercle est gravé en quatre initiales. dès lors, il vivra dans l’obsession d’en déchiffrer le sens. Dix ans plus tard, à l'autre bout du monde, il croit reconnaître l’un des convives du monastère, celui qui, peut-être détient la clef de l’énigme...

Mongolia
(Métailié)
Un diplomate est envoyé en Mongolie sur les traces d’un très jeune photographe disparu en plein hiver dans la région de l’Altaï. Surnommé «l’Occidental» par les guides mongols qui avaient baptisé le photographe «l’Inadapté», il suit l'itinéraire indiqué dans le journal de voyage abandonné par le photographe et écrit lui-même des carnets qui seront lus par un narrateur critique qui découvrira au lecteur la totalité du puzzle. La Mongolie de Bernardo Carvalho n’est pas une réalité mais une hallucination, ses voyageurs ne sont pas des aventuriers mais des créatures littéraires qui avancent dans un monde totalement étranger.

Retour au guide
Imprimer cette page
Vous pourrez vous procurer ce(s) ouvrage(s) à la Librairie Portugaise, mais aussi par correspondance, en utilisant ce bon de commande.

(c)EDITIONS CHANDEIGNE 2001