Almeida Garrett
(1799-1854)

Homme de lettres et homme politique engagé aux côtés des libéraux dans la lutte entre partisans du roi et la fraction libérale, Almeida Garrett est un des tenants du romantisme portugais. Il dut s'exiler à deux reprises en France et en Angleterre. Il remit au goût du jour les grandes figures littéraires médiévales, exacerbant le sentiment de fierté nationale. Il écrivit les plus ardents poèmes d'amour du romantisme portugais.

Voyages dans mon pays
(La boîte à documents)
Ce journal de voyage où se mêlent pamphlet politique, roman historique, sentimental et épistolaire, est l'une des œuvres majeures de la littérature portugaise. L'auteur-narrateur présente à son lecteur l'état politique, culturel et social de son pays en 1843 tout en se livrant à des commentaires ironiques ou indignés, enrichis d'anecdotes piquantes et de citations ou parodies littéraires présentées avec un humour des plus distrayants. L'histoire sentimentale, celle de Joaninha " la jeune fille aux rossignols ", s'interpole dans cette grande fresque métaphorique du Portugal du deuxième quart du XIXe siècle.